在生活中，遇到親戚借錢不還確實是一件讓人頭疼的事情，尤其是像姐夫這樣關系比較親近的人。這不僅可能影響彼此的關系，還會給自己帶來經濟上的困擾和心理上的壓力。接下來，讓我們一起深入探討這個問題。

一、姐夫借我錢還不還怎么辦

首先，你需要和姐夫進行一次坦誠而冷靜的溝通。選擇一個合適的時間和地點，確保沒有外界的干擾。在交流時，以平和的語氣提及借款的事情，詢問他目前的經濟狀況以及還款的計劃。也許他確實遇到了困難，無法按時還款，通過溝通可以了解到真實的情況。

如果姐夫沒有明確的還款意愿或者態度不好，那么你可以考慮準備好相關的借款證據，比如借條、轉賬記錄、聊天記錄等。這些證據能夠在必要的時候為你提供法律上的支持。

另外，你也可以尋求家庭其他成員的幫助，比如姐姐或者父母。但要注意方式方法，避免引發家庭矛盾。讓他們了解事情的經過，看是否能夠從中協調，促使姐夫盡快還款。

二、如何巧妙催款又不傷親戚感情

1. 以關心的方式催款。比如詢問姐夫最近工作是否順利，家里是否有什么需要幫忙的地方，然后順勢提到借款的事情，表達自己也有經濟上的壓力。

2. 借助節日或特殊場合。在一些節日或者家庭聚會的時候，委婉地提及借款，比如“過節了，我也想把之前的一些經濟賬理一理，姐夫你看之前借的錢能不能想想辦法”。

3. 給予一定的寬限期。可以跟姐夫說你理解他可能有困難，給他一個相對寬松的時間來還款，但也要明確這個期限。

三、借款給親戚時如何保障自身權益

1. 簽訂借款協議。哪怕是親戚之間，也要有明確的書面約定，包括借款金額、還款時間、利息（如有）、違約責任等。

2. 保留相關證據。無論是現金借款還是轉賬，都要留下證據，比如讓對方寫個收條，或者保留好轉賬憑證和相關聊天記錄。

3. 了解對方的經濟狀況和信用情況。在借款之前，對親戚的財務狀況有一定的了解，判斷其還款能力。

總之，面對姐夫借錢不還的情況，要冷靜處理，盡量通過和平的方式解決問題。但同時也要堅定地維護自己的合法權益。以上內容僅供參考，法律咨詢具有特殊性，如有疑問建議本站在線咨詢律師，獲取更專業的幫助。