姐姐姐夫離婚后欠款未還，可先嘗試協商解決，若協商不成，可通過法律途徑，收集相關證據向法院提起訴訟來維護權益。

當遇到姐姐姐夫離婚了拿的錢沒還這種情況時，首先可以考慮協商解決。因為畢竟曾經是親屬關系，通過友好協商的方式可能會避免一些不必要的矛盾和麻煩。可以嘗試讓姐姐姐夫雙方坐下來，心平氣和地就欠款事宜進行溝通，明確還款的時間、方式等細節。也許他們只是因為離婚后的一些混亂情況導致暫時未還款，通過協商可以達成一個雙方都能接受的還款方案。

如果協商沒有取得理想的結果，那么就需要考慮通過法律途徑來解決。在采取法律行動之前，關鍵的一步是收集相關證據。證據是打贏官司的基礎，常見的證據包括借條、轉賬記錄、聊天記錄、證人證言等。借條是最直接的借款憑證，如果當時有簽訂借條，那么上面的借款金額、借款時間、還款約定等信息都能有力地證明借款事實。轉賬記錄可以證明資金的流向，如果是通過銀行轉賬或者電子支付平臺轉賬的，要保存好相關的轉賬憑證。聊天記錄中如果有關于借款和還款的溝通內容，也可以作為證據。證人證言則是如果有其他人知曉借款的情況，他們可以作為證人提供相關的證明。

收集好證據后，就可以向有管轄權的法院提起訴訟。在訴訟過程中，要按照法院的要求和程序進行操作，積極配合法院的審理工作。法院會根據雙方提供的證據和陳述進行審理，并作出判決。如果勝訴，而對方仍然拒不還款，可以向法院申請強制執行，通過法院的強制手段來實現債權。

面對這種情況，要冷靜處理，根據具體情況選擇合適的解決方式，以維護自身的合法權益。