妹妹買車不還姐姐錢，給后者造成了一定的經濟損失和情緒困擾。面對這種情況，姐姐可以采取多種方式維護自己的合法權益，包括與妹妹協商、催討、起訴等。在處理時，應注意以下幾點：

一、與妹妹協商

協商是解決家庭經濟糾紛的首選方式。姐姐可以嘗試與妹妹溝通，了解其不還錢的原因，并提出合理的還款方案。如果妹妹態度良好，愿意償還，應盡可能達成書面協議，明確還款金額、期限等條款。

二、催討

如果協商無果，姐姐可以采取催討的手段。可以通過電話、短信、郵件等方式向妹妹催討欠款。也可以在公共場所或妹妹工作的單位附近張貼催款通知，增加妹妹的社會壓力。

三、起訴

如果協商和催討均無效，姐姐可以考慮通過法律途徑維護自己的權益。可以向法院提起民事訴訟，要求妹妹返還借款。訴訟時應提供借款憑證、欠條等證據材料。

四、注意事項

在處理類似糾紛時，應注意以下幾點：

1. 保留證據，包括借條、轉賬記錄、短信聊天記錄等。

2. 理清情緒，避免因沖動采取過激行為。

3. 尋求法律援助，如有必要，可委托律師處理。

法律問題具有較強的專業性，如有疑問不知道如何處理，建議一對一咨詢專業律師，歡迎在本站免費咨詢律師，我們為你提供專業、詳細的法律建議。